"If I fell"... ja, wohin denn...
Von
Feierabend-Mitglied
Donnerstag 06.11.2025, 22:13
Du möchtest die Antworten lesen und mitdiskutieren? Tritt erst der Gruppe bei. Gruppe beitreten
- Mitglieder 336
- gerade online 11
- Chat online 0
- Forumsbeiträge 47358
- Veranstaltungen 0
... ja, wohin denn, wohin fällste denn ...das ist die Frage, oder?
😉😊
The Beatles - "If I Fell"
Zu diesem Song, besser zum Text, noch besser zum Anliegen des Fragenden kann man nur sagen: "Wer nicht wagt, der nicht gewinnt... aber wäre es gar besser, er bliebe bei seinem jetzigen Mädchen, anstatt sich neu zu verlieben. Mann, dieser Kerl stellt ja sogar Forderungen, nee, das kann nicht gut gehen.
Niemand kann derartige Fragen eindeutig beantworten, das geht nicht, das hat uns auch die Erfahrung geleert... also, wer nichts wagt, gewinnt auch nichts, aber in diesem speziellen Fall, nee das geht doch gar nicht ...und doch passiert es immer und immer wieder - man ist noch "gebunden" durch das (vielleicht schon etwas porös gewordenen) Band der Liebe und verliebt sich schon wieder total neu.
So isses nu ma auf derrrer Welt! (Cobourcher Dialekt)
The Beatles - "If I Fell" (HQ)
Externer Inhalt
Dieser Inhalt wird nicht von Feierabend.de bereitgestellt. Du kannst ihn nur lesen, wenn Du zustimmst, dass er von Youtube nachgeladen wird. Bist Du einverstanden, dass externe Inhalte nachgeladen werden? Mehr dazu erfährst Du in unseren Datenschutzbestimmungen.
einverstanden
Übersetzung mit kleinen Komments von mir eingefügt, sehr, sehr kleinen..hihihi.:
Wenn ich mich in dich verliebe - The Beatles - Veröffentlichungsdatum: 10. Juli 1964
Wenn ich mich in dich verliebe, würdest du mir dann Treue schwören und mir helfen, es zu verstehen? Denn ich war schon einmal verliebt und habe festgestellt, dass Liebe mehr ist als nur Händchenhalten.
Wenn ich dir mein Herz schenke, muss ich von Anfang an sicher sein, dass du mich mehr liebst als sie mich.
Wenn ich dir vertraue, oh bitte, lauf nicht weg und versteck dich nicht. Wenn ich dich auch liebe, oh bitte, verletze nicht meinen Stolz, so wie sie es getan hat.
II: Denn ich könnte den Schmerz nicht ertragen. Und ich wäre traurig, wenn unsere neue Liebe vergeblich wäre. Ich hoffe also, du verstehst, dass ich dich gerne lieben würde. Und dass sie weinen wird, wenn sie erfährt, dass wir nun zusammen sind. :II Wenn ich mich in dich verliebe.
Na sicher, klaro, heult sie und wird unglücklich sein, denn sie wird doch auch verletzt... Manno!
Wenn Du Dich in die andere verliebst, aber nicht frei bist.
Auweia! Nur zu ... und das alles im Namen der Liebe