*Goody Goody Gumdrops*

I'm gettin' weaker, weaker,
Ev'ry time I hear her name.
Ah she's gettin' sweeter, sweeter,
This girl is driving me insane.
Goody Goody Gumdrops,
My heart is doin' flip-flops,
Gee, what love can do.
I'm gonna shout it from the rooftops,
Goody Goody Gumdrops,
With a girl like you.
Ev'rything is good about her,
I just couldn't live without her,
'Cause when I kiss her,
My words come out this way.
To look into her baby blue eyes,
Right down to her dainty shoe size.
The way I see her,
there's nothing left to say, but.
Goody Goody Gumdrops,
My heart is doin' flipflops,
Gee what love can do,
I'm gonna shout it from the rooftops,
Goody Goody Gumdrops,
With a girl like you.

Ich werde schwächer, schwächer,
Jedes Mal, wenn ich ihren Namen höre.
Ah, sie wird süßer, süßer,
Dieses Mädchen macht mich wahnsinnig.
Gute Gute Gummibonbons,
Mein Herz macht Flip-Flops,
Meine Güte, was Liebe alles kann!
Ich werde es von den Dächern schreien
Gute Gute Gummibonbons,
Mit einem Mädchen wie dir.
Alles ist gut an ihr,
ich könnte einfach nicht ohne sie leben
Denn wenn ich sie küsse,
sprudeln mir die Worte so raus.
Um in ihre babyblauen Augen zu schauen,
Bis hin zu ihrer zierlichen Schuhgröße.
So wie ich sie sehe,
gibt's nichts mehr zu sagen, doch.
Gute Gute Gummibonbons,
Mein Herz macht Flipflops,
Meine Güte, was Liebe alles kann!
Ich werde es von den Dächern schreien
Gute Gute Gummibonbons,
Mit einem Mädchen wie dir.