Toni macht ein Kompliment

An jenem Tag war Toni ganz besonders brav gewesen, hatte aufs Wort gehorcht, unaufgefordert geholfen, wenn zu helfen war und sich, als sich ihre Mama beruflich hinter ihrem Läppi verschanzen musste, ohne zu murren längere Zeit alleine beschäftigt.

Als wir dann abends zu Tisch saßen, empfand ich es als ausgesprochen angebracht, sie deswegen zu loben und weil sie daraufhin zu strahlen begann, lobte ich denn immer weiter und Toni strahlte immer mehr. Ihre Mama und ihr Papa betonten ebenfalls, wie lieb sie sei und der Opi bestätigte es ausdrücklich.

Opi und Toni haben einen sehr guten Draht zueinander. Wegen des Lobes von allen Seiten fast ein wenig verlegen, kuschelte sie sich in seinen Arm und schaute ihn mit innigem Dackelblick an. Aber irgendwie reichte es ihr noch nicht aus, um sich angemessen zu bedanken. Es drängte sie, nun ihrerseits etwas Nettes zu sagen:
„Opi, Du bist noch gar nicht so alt wie Du aussiehst!!“ -´Ob er sih jetzt wohl freut?`

Ihr Opi kam nicht dazu, etwas zu erwidern, so sehr musste er lachen. Und wir Anderen stimmten ein. Tonis Papa meinte, es ihr erklären zu müssen, weshalb wir Erwachsenen so sehr grinsten.
„Du hast eine tolle Begabung, ins Fettnäpfchen zu treten ...“, hub er lachend an.
Sein Töchterchen, bereits leicht verunsichert:
„Was ist dahaas?“
Er:
„Wenn Du etwas sagen möchtest und aus Versehen es so ausdrückst, dass es peinlich werden kann. Toni, es heißt genau umgekehrt!“

Toni merkte man an, dass sie eigentlich erst noch länger hätte nachdenken müssen, um „Fettnäpfchen“ wirklich ganz zu verstehen. Völlig verwirrt wollte sie ihren Fehler wieder gut machen, drehte sich zum Opi um und meinte hastig:
„Genau umgekehrt, Opi!!“