Neu hier? Lies hier über unser Motto gemeinsam statt einsam.
Mitglied werden einloggen




Passwort vergessen?

43 12

Formulierung in Nachrichten ist alles.

Von Novelle Mittwoch 06.03.2019, 21:40

Am Mittwoch, den 6.3., steht in der Bild-Zeitung auf dem Titelblatt folgende Schlagzeile:

Erste Kita verbietet................

"Wichtig ist dabei schon mal das Wort „Erste“, weil es auf den möglichen Start einer Serie von indianerkostümverbietenden Kitas hinweist, ohne dass es dafür konkrete Hinweise gibt.

Noch wichtiger aber ist das Wort „verbietet“, weil es bei der Leserschaft direkt zu erhöhtem Blutdruck führen kann. Liest man den Artikel bei Bild.de, kann man ziemlich schnell erste Zweifel bekommen, dass in der Hamburger Kita, um die es geht, wirklich etwas verboten wurde. Bereits in der ersten Bildunterschrift schreibt die Redaktion:

Die Kita-Leitung bat in einem Schreiben an die Eltern auf Indianer-Kostüme, wie in diesem Symbolfoto, zu verzichten.

„bitten“ und „verbieten“ mögen für „Bild“-Mitarbeiter vielleicht irgendwie ähnlich aussehen. Die zwei Begriffe haben aber dennoch recht unterschiedliche Bedeutungen."

bildblog.de/ ... /indianer-kostueme-an-fasching-bild-verwechselt-bitten-und-verbieten


 

Kommentieren
Mitglieder > Veranstaltungen > Formulierung in Nachrichten ist alles.