Rock me Baby

@chewie schreibt im Eintrag Tutti frutti: „Ich muss jetzt wirklich lachen endlich bist du wieder bei deinem Lieblingsthema angekommen. Umweg über die Musik, juchhu der Weg ist das Ziel“.

Lieblingsthema? Was genau ist gemeint? Also das mit tutti frutti ist doch ein 60 Jahre alter Hut. Das war ja nun mal vor meiner Zeit, so 1955. Aber 10 bis 12 Jahre später. ging der Spruch immer noch rum: Du süßes Mädchen du wirst gleich gewurzelt! Tutti frutti, all rooty

Da waren aber dann noch die 60 ziger Jahre. 1961 die Zulassung der Anty Baby Pille. Elvis war noch im Gespräch. Wenn nun Elvis The Pelvis da auf der Bühne war mit seinen typischen Hüftbewegungen, vor ihm die kreischen Teenager, denen er entgegen schmetterte: „All ihr Süßen, ihr werde schon noch gewurzelt, dann ging das Kreischen los, die Tränen flossen und nicht nur die Augen wurden feucht.

So was gab es schon 1958 eine blutige Schlacht im Sportpalast zum Konzert des Rock’n‘-Roll-Königs Bill Haley. Aber dann Flower Power. Woodstock 67. Die freie Liebe! Die 68er Revolution: „Der Mief von 1000 Jahren unter den Talaren. Aber das Hight Light war dann die Zeit der Kommune 1 in Berlin, Uschi Obermaier, Rainer Langhans. Uschi soll dann in den 70zigern mal gesagt haben, dass die fehlende Toilettentür dann doch etwas übertrieben war.
Es waren wilde entfesselte Jahre.

Ich weiß gar nicht mehr genau wann der Slogan „Sex, drugs and rock and roll“ aufkam. Das war der Slogan der Zeit. Jeder Text war doppeldeutig. 17 Jahr, blondes Haar, so kam sie zu mir! Dann aber das Lied „Rock Me Baby“ unter anderem auch von Jonny Nash. Google übersetzt das ganz diskret mit: „Schaukeln Sie mich hier auf dem Boden“ Also dann schaukel mich bis ich nicht mehr will! ---oder doch die Übersetzung von tutti frutti? Fick mich bis zum Abwinken?

Say, say, say...
Rock me, rock me, rock me, baby
Rock me out here on the floor
Rock me, rock me, rock me, baby
Rock me till I want no more
Oh that sweet, sweet reggea music playin'
The smell of perfume fills the air
The moon is right,
Come hold me tight
Ooh let's dance, romance
While we still have the chance
Come on, come on
Rock me, rock me, rock me, baby
Rock me out here on the floor
Rock me, rock me, rock me, baby
Rock me till I want no more
There is a feeling of love deep inside me
This heart of mine is pounding in my brain
I feel the fire, I feel desire
Ooh let's dance, romance
While we still have the chance
Come on, come on
Rock me, rock me, rock me, baby
Rock me out here on the floor
Rock me, rock me, rock me, baby
Rock me till I want no more
Rock me, rock…