Picasa 3 Bilderprogramm ( Problem )

Ich versende immer über Picasa mit paar Bilder meine E Mails, bei allen mit den ich schreibe klappt es , außer mit einer Person , da kommen die Bilder oder auch der Text wieder in englich (Error) zurück , obwohl ich die genaue E Mail Adresse eingebe im Adressfeld, meine Schreibfreundin hat auch Windows 7 wie ich , benutzt aber nur die Incredi Mail und ich die G Mail, an was kann das liegen das sie meine Mail mit Bildern nicht erhält und an mich wieder zurück kommt ? Danke für die Antworten
Beste Grüße von Gleisi