Sprachverfremdung Wer unbedacht ein Fremdwort wählt und deutsches Wort für ihn nicht zählt, wer happy sagt und glücklich meint und sunshine, wenn die Sonne scheint, wer hot gebraucht, anstelle heiß, know how benutzt, wenn er was weiß, wer sich mit sorry kühl verneigt und Shows abzieht, wenn er was zeigt, wer shopping geht statt einzukaufen und jogging sagt zum Dauerlaufen, der bleibt zwar fit, doch merkt zu spät, dass er kein Wort mehr deutsch versteht. (Friedrich K. Weibel) Ich hoffe, ich denke ab und zu mal an dieses Gedicht, wenn ich in Versuchung gerate, es dem -leider -allgemeinen Trend, nachzumachen. Also wünsche ich Euch einen schönen Tag und nicht "have a nice day".Marianne
susistrolchi
Montag 22.11.2010, 09:00
Sprachverfremdung Wer unbedacht ein Fremdwort wählt und deutsches Wort für ihn nicht zählt, wer happy sagt und glücklich meint und sunshine, wenn die Sonne scheint, wer hot gebraucht, anstelle heiß, know how benutzt, wenn er was weiß, wer sich mit sorry kühl verneigt und Shows abzieht, wenn er was zeigt, wer shopping geht statt einzukaufen und jogging sagt zum Dauerlaufen, der bleibt zwar fit, doch merkt zu spät, dass er kein Wort mehr deutsch versteht. (Friedrich K. Weibel) Ich hoffe, ich denke ab und zu mal an dieses Gedicht, wenn ich in Versuchung gerate, es dem -leider -allgemeinen Trend, nachzumachen. Also wünsche ich Euch einen schönen Tag und nicht "have a nice day".Marianne